Haberler

Zhang Wei'ye ileri nazofaringeal kanser teşhisi konduğunda 51 yaşındaydı. Doktorları ona radyoterapinin standart tedavi olduğunu söyledi ama aynı zamanda onu neler bekleyebileceği konusunda da uyardılar: yemek yemeyi neredeyse imkansız hale getiren şiddetli ağız yaraları, ezici yorgunluk ve hayatının geri kalanında yaşamak zorunda kalacağı zımpara kağıdı gibi bir ağız kuruluğu. Zaten kursun tamamını geçti çünkü ilerlemiş kanserle karşı karşıya olduğunuzda, elinizden gelen her şansı kullanırsınız.

Ancak onlarca yıl sonra araştırmacılar hala Zhang'ın muhtemelen yıllar önce hastanede merak ettiği soruyu soruyor: Daha iyi bir yol var mı? Veya en azından daha az yan etkiye ve daha iyi şansa sahip bir yol mu?

2003 yılında yayınlanan bir klinik çalışma bunun olabileceğini öne sürüyor. İlerlemiş nazofarenks kanseri olan hastalar için sülük (Hirudo nipponia) içeren geleneksel Çin tıbbı formülünü radyoterapiyle birleştirdi ve sonuçların göz ardı edilmesi zordu.

Araştırmanın neyi bulduğunu ve neden önemli olduğunu açıklayalım.

Çalışma Ne Yaptı?

Şubat 1996 ile Şubat 1998 arasında araştırmacılar, ilerlemiş nazofaringeal kanserli 41 hastayı radyoterapinin yanı sıra "kan dolaşımını aktive etmek ve stazın giderilmesi" için tasarlanmış bir TCM formülü (sülük (su sülüğü), san leng (sparganium) ve e zhu (zedoary) içeren bir şifalı bitki kategorisi kullanarak tedavi ettiler. 39 hastadan oluşan ayrı bir grup ise kontrol olarak yalnızca radyoterapi aldı. Araştırmacılar daha sonra beş yıldan fazla bir süre boyunca herkesi takip ederek hem kısa hem de uzun vadeli sonuçları takip etti.

Daha İyi Kısa Vadeli Sonuçlar

Kısa vadede kombinasyon grubu gözle görülür derecede daha iyi performans gösterdi. Geleneksel Çin Tıbbı formülünü artı radyoterapi alan 41 hastadan 34'ü tedaviden sonra önemli bir yanıt gösterdi; bu da tümörlerinin önemli ölçüde küçüldüğü, hatta tamamen ortadan kaybolduğu anlamına geliyor. Bu %82,9'luk bir yanıt oranıdır. Yalnızca radyoterapi uygulanan grupta 39 hastadan 27'si yanıt verdi: yaklaşık %69,2. Fark küçük değildi. Bitkisel formülün eklenmesi yanıt oranını yaklaşık yüzde 14 puan artırdı.

Buradaki "önemli tepki", doktorların gerçekten heyecanlandığı türden bir küçülme anlamına geliyor. Hastalar için bu, daha iyi bir şeye gerçek bir şans anlamına geliyor.

Daha İyi Uzun Süreli Hayatta Kalma

İşlerin gerçekten ilginçleştiği yer burası.

Tedaviden üç yıl sonra kombinasyon grubundaki 41 hastanın 25'i (%61) hâlâ hayattaydı. Kontrol grubunda ise 39 hastanın yalnızca 14'ü hayatta kaldı: ancak %35,9. Bu yüzde 25'in üzerinde bir fark anlamına geliyor.

Beş yıl sonunda, TCM formülünü alan 41 hastanın 20'si (%48,8) hâlâ hayattaydı. Yalnızca radyoterapi uygulanan grupta, ilk 39 kişiden yalnızca 10'u hayatta kalmıştı (%25,6).

Neredeyse iki katı. Kanser araştırmalarında beş yıllık takip, altın standart veri olarak kabul ediliyor. Uzun vadede gerçekten neyin işe yaradığını size söyler. Ve bu rakamlar, TCM formülünün eklenmesinin derin bir fark yarattığını gösteriyor.

Neden Sülük?

Bu noktada haklı olarak şunu merak ediyor olabilirsiniz: Sülüğün kanser tedavisiyle ne alakası var?

Cevap, kadim bilgelik ile modern moleküler bilimin kesişiminde yatıyor.

Geleneksel Çin tıbbında kanser, uzun zamandır "durgunluğun" zamanla arttığı bir durum olarak anlaşılmaktadır. Kan ve enerji akışı durur, toksinler birikir ve sonunda bir kitle oluşur. Sülükler, özellikle durgunluğu bozma ve işleri yeniden harekete geçirme yetenekleri nedeniyle ödüllendirilir. Geleneksel Çin Tıbbı açısından bakıldığında, bu tıkanıklıkları ortadan kaldırarak vücudun kendi sistemlerinin doğru çalışma şansı artar ve dolaşım optimize edildiğinde radyoterapi daha etkili olabilir.

Şimdi işin modern kısmı geliyor: Sülük tükürüğü farmakolojik bir hazine sandığıdır. Araştırmacılar tek başına Hirudo nipponia'da peptitler, fosfatidilkolinler ve pteridinler dahil 34'ten fazla aktif bileşen tespit etti. Transkriptomik bir çalışma, sülüğün tükürük bezlerinde ifade edilen 21'den fazla genin antikoagülan, antitrombotik, antiinflamatuar ve en önemlisi antitümör süreçleriyle bağlantılı olduğunu buldu. Yıldız oyuncu, bilinen en güçlü trombin inhibitörü olan, doğal olarak oluşan bir peptit olan hirudindir. Kanın pıhtılaşmasını önlüyor elbette ama aynı zamanda başka bir şey daha yapıyor: tümörlerin büyümesine ve yayılmasına izin veren mekanizmalara müdahale ediyor. Modern farmakolojik araştırmalar, sülük ve aktif bileşiklerinin, diğerlerinin yanı sıra anti-pıhtılaşma, anti-tromboz, anti-tümör, anti-inflamatuar ve anti-fibroz etkilerine sahip olduğunu doğrulamıştır.

Başka bir deyişle, sülüğün binlerce yıldır kullanılmasının nedeni, modern onkolojide ümit verici olmasının nedeni ile aynı olabilir: iç ortamı, hastalığın yayılmasını zorlaştıracak şekilde değiştirir.

Sülük, uç bir çare değildir. Çin Farmakopesinde listelenmiştir. Tongxinluo kapsülü ve Da Huang Zhe Chong hapı gibi yaygın olarak kullanılan formülasyonlarda standart bir içeriktir. Ve bugün, potansiyeline yönelik araştırmalar, kardiyovasküler sağlıktan kanser tedavisine kadar genişlemeye devam ediyor.

Ama bir nüans var ve bir ders var

Şimdi aynı zamanlarda ortaya çıkan ayrı bir çalışma hakkında kısa bir not. 2004 tarihli bir makale, radyoterapi artı tek başına "kanı aktive eden" bitkileri, radyoterapi artı "tonlayıcı ve kanı aktive eden" bitkilerle karşılaştırdı. Bulgu çarpıcıydı: Yalnızca kanı aktive eden şifalı bitkiler alan grupta aslında uzak metastazda bir artış görüldü. Bununla birlikte, tonikleyici ve kanı aktive eden grup, önemli ölçüde daha iyi hayatta kalma oranı gördü. Bu, işleri karıştırdığınızda (kan akışını daha güçlü hale getirdiğinizde), aynı zamanda hastanın genel yapısını ve bağışıklık fonksiyonunu destekleyecek bir şeye sahip olmanızın daha iyi olacağını gösteriyor. Nehri hareket ettirmek iyidir; Bankaları güçlendirmeden taramak sorunlara neden olabilir. Hem durağanlığı hem de altta yatan eksikliği ele alan dengeli bir formül hayati önem taşıyor gibi görünüyor.

Bu 2003 çalışmasının da sınırlamaları vardı. Nispeten küçük örneklem büyüklüğüne sahip, tek merkezli bir çalışmaydı. Bu son söz değil. Ancak cesaret verici olan şey şu: 2023 yılında yapılan bir meta-analiz, 1.324 hastayı kapsayan 15 yüksek kaliteli klinik araştırmaya baktı ve eş zamanlı radyoterapi ve kemoterapiye Çin tıbbı bileşik rejimi eklemenin genel etkinliği, yaşam kalitesini, bağışıklık fonksiyonunu (CD4+ düzeyleri ve CD4+/CD8+ oranı) önemli ölçüde iyileştirdiğini ve — daha da önemlisi — radyoterapiyi tolere edilmesi çok zor hale getiren beyaz kan hücresi sayısındaki düşüşü azalttığını buldu. Başka bir deyişle, geleneksel Çin tıbbı yalnızca tedavinin daha iyi sonuç vermesine yardımcı olmakla kalmıyor, aynı zamanda hastaların bu süreçten geçerken kendilerini daha iyi hissetmelerine de yardımcı oluyor.

Bunun hastalar için anlamı nedir?

Siz veya sevdiğiniz biri ilerlemiş nazofarenks kanseriyle mücadele ediyorsa, her yüzde puanının önemli olduğunu bilirsiniz. Üç yıl hayatta kalma şansı %25 daha mı fazla? Bu önemli. Ağız yaraları daha az şiddetli olduğu için acı çekmeden yemek yiyebiliyor musunuz? Bu da önemli. Bu, modern tıp ile geleneksel ilaçlar arasında seçim yapmakla ilgili değil. Bu, her ikisinin de en iyilerini kullanarak bunları akıllıca birleştirmekle ilgilidir.

Radyoterapi kanser hücrelerini doğrudan öldürür. Bu onun işi. Sülük gibi şifalı bitkiler içeren geleneksel formüller, bu hücrelerin daha savunmasız olduğu ve hastanın vücudunun tedavinin saldırılarına daha iyi dayanabileceği koşulların yaratılmasına yardımcı olabilir. Bu sihir değil. Bu bir sinerjidir.

Sonuç olarak

2003'teki bu çalışma ders kitaplarını tek başına yeniden yazmayacak. Ancak bu, önemli bir şeyi öne süren giderek artan kanıtların bir parçasıdır: Bazen en güçlü yanıtlar yepyeni olmayabilir. Bazen binlerce yıldır nehirlerde yüzüyorlar ve modern bilimin onlara yetişmesini bekliyorlar.

Kimsenin onkologunun tavsiyesinden vazgeçip yalnızca şifalı bitkilere yönelmesini önermiyoruz. Bu tehlikeli olurdu. Ancak radyoterapiye düşünceli bir şekilde formüle edilmiş bir TCM rejimi eklemek mi istiyorsunuz? Bu, yapmaya değer bir konuşma.

Hirudo nipponia ile her gün çalışanlarımız için (onları yetiştirmek, üzerinde çalışmak, aktif bileşiklerini çıkarmak) bunun gibi çalışmalar hem doğrulama hem de motivasyondur. Bazen "suyun yumuşak altını" olarak da adlandırılan bu mütevazı yaratığın neden farmakopedeki yerini aldığını ve neden hala bize öğretecek bu kadar çok şeyi olduğunu hatırlatıyorlar.

Jingzhou Minkang Biyoteknoloji Co., Ltd. Hakkında

Jingzhou Minkang Biyoteknoloji Co., Ltd., Hirudo nipponia'nın (Japon tıbbi sülüğü) yetiştirilmesi, işlenmesi ve araştırılması konusunda uzmanlaşmış bir şirkettir. Uzmanlığımızın kökleri on yıldan fazla süren özverili çalışmalara dayanmaktadır: 2008 yılında kurulduk ve 2014 yılına kadar Çin'deki Japon tıbbi sülükleri için en büyük ölçekli, fabrika tabanlı yetiştirme tesisini inşa ettik. Ülkede bu türün en büyük popülasyonuna sahibiz ve yumurta kozasından olgun sülüğe kadar tüm yaşam döngüsü boyunca yapay yetiştirme kapasitesine sahip tek kuruluşuz. Biz aynı zamanda geleneksel Çin tıbbının hayvansal kökenli içeriklere odaklanarak modernizasyonuna yönelik ulusal bir tanıtım kuruluşuyuz.

Taahhüdümüz çiftçiliğin ötesine uzanıyor. Ekolojik yetiştirme, işleme ve ürün geliştirmeyi kapsayan tam zincirli bir operasyon geliştirdik. Yerli ve uluslararası 20'den fazla patentimizle yapay yetiştirme ve biyoaktif ekstraksiyon teknolojilerine öncülük ettik. Çalışmalarımız, ekolojik tarımı ve yukarı yönlü işlemeyi geliştirmeyi amaçlayan eyalet düzeyinde bir girişim olan Çin tıbbi sülük endüstrisi için "515" eylem planı kapsamında Hubei Çin Tıbbı Üniversitesi ve diğer araştırma kuruluşları da dahil olmak üzere Çin'deki önde gelen akademik kurumlarla devam eden işbirlikleri tarafından desteklenmektedir. Hayvan kaynaklı TCM malzemelerinin kalite sertifikasyonu için Çin'de başvuruda bulunan ilk kuruluş olma ayrıcalığına sahibiz.

Jingzhou Minkang olarak eski tedavilerin modern bilimi hak ettiğine inanıyoruz. Ve Hirudo nipponia'nın devam eden hikayesinin (hala yazılmakta olan bir hikaye) parçası olmaktan gurur duyuyoruz.