Berita

Zhang Wei berusia 51 tahun ketika dia didiagnosis menderita kanker nasofaring yang lanjut. Dokternya mengatakan kepadanya radioterapi adalah pengobatan standar – tetapi mereka juga memperingatkan dia tentang apa yang diharapkan:luka mulut yang parah yang membuat makan hampir tidak mungkin, kelelahan menghancurkan, dan mulut kering yang terasa seperti sandpaper, yang ia harus hidup dengan untuk sisa hidupnya.karena ketika Anda menghadapi kanker lanjut, Anda mengambil setiap kesempatan yang Anda bisa mendapatkan.

Tapi beberapa dekade kemudian, para peneliti masih mengajukan pertanyaan yang sama yang mungkin Zhang tanyakan di rumah sakit bertahun-tahun yang lalu: apakah ada cara yang lebih baik?Atau setidaknya cara dengan lebih sedikit efek samping dan peluang yang lebih baik?

Sebuah studi klinis yang diterbitkan pada tahun 2003 menunjukkan mungkin ada.Ini menggabungkan formula obat tradisional Cina yang mengandung lintah (Hirudo nipponia) dengan radioterapi untuk pasien dengan kanker nasofaring yang lanjut dan hasilnya sulit diabaikan.

Mari kita bahas apa yang ditemukan dalam penelitian ini, dan mengapa hal itu penting.

Hasil Studi

Antara Februari 1996 dan Februari 1998, researchers treated 41 patients with advanced nasopharyngeal cancer using radiotherapy alongside a TCM formula designed to "activate blood circulation and resolve stasis"—a category of herbs that includes leech (water leech), san leng (sparganium), dan e zhu (zedoary). kelompok terpisah dari 39 pasien menerima radioterapi saja, sebagai kontrol. para peneliti kemudian mengikuti semua orang selama lebih dari lima tahun,melacak hasil jangka pendek dan jangka panjang.

Hasil jangka pendek yang Lebih Baik

Dalam jangka pendek, kelompok kombinasi berkinerja lebih baik. dari 41 pasien yang menerima formula TCM ditambah radioterapi,34 menunjukkan respon yang signifikan setelah pengobatan, yang berarti tumor mereka menyusut secara substansial atau bahkan hilang sepenuhnya.Pada kelompok yang hanya menerima radioterapi, 27 dari 39 pasien menanggapi: sekitar 69,2%.Menambahkan ramuan herbal meningkatkan tingkat respons hampir 14 poin persentase.

"Respon yang signifikan" di sini berarti penyusutan yang benar-benar menarik perhatian dokter. Bagi pasien, itu berarti kesempatan yang lebih baik.

Keberadaan Lebih Baik dalam Jangka Panjang

Ini adalah di mana hal-hal benar-benar menjadi menarik.

Tiga tahun setelah pengobatan, 25 dari 41 pasien dalam kelompok kombinasi masih hidup 61% Dalam kelompok kontrol, hanya 14 dari 39 pasien yang selamat: hampir 35,9%.Itu selisih lebih dari 25 poin persentase.

Pada tanda lima tahun, 20 dari 41 pasien yang menerima formula TCM masih hidup 48,8%. Dalam kelompok yang hanya menjalani radioterapi, hanya 10 dari 39 pasien asli yang selamat 25,6%.

Hampir dua kali lipat. Pengamatan lima tahun dalam penelitian kanker dianggap sebagai data standar emas. Ini memberi tahu Anda apa yang benar-benar berhasil dalam jangka panjang.Dan angka-angka ini menunjukkan bahwa menambahkan rumus TCM membuat perbedaan yang mendalam.

Mengapa Leech?

Pada titik ini Anda mungkin bertanya-tanya: apa hubungannya lintah dengan pengobatan kanker?

Jawabannya terletak di persimpangan kebijaksanaan kuno dan ilmu molekul modern.

Dalam pengobatan tradisional Cina, kanker telah lama dipahami sebagai kondisi di mana "stagnasi" terbentuk dari waktu ke waktu.dan akhirnya bentuk massa. Lintah dihargai secara khusus untuk kemampuan mereka untuk memecahkan stasis dan membuat hal-hal bergerak lagi.sistem tubuh sendiri memiliki kesempatan yang lebih baik untuk bekerja dengan benar dan radioterapi mungkin lebih efektif ketika sirkulasi dioptimalkan.

Sekarang inilah bagian modern: air liur lintah adalah peti harta farmakologis. peneliti telah mengidentifikasi lebih dari 34 bahan aktif dalam Hirudo nipponia saja, termasuk peptida,FosfatidilkolinSebuah studi transkriptomi menemukan bahwa lebih dari 21 gen yang diekspresikan dalam kelenjar air liur lintah terkait dengan antikoagulasi, antitrombotik, antiinflamasi,dan proses antitumor yang sangat pentingPemain utama adalah hirudin, peptida alami yang merupakan penghambat trombin paling kuat yang diketahui.itu mengganggu mekanisme yang memungkinkan tumor tumbuh dan menyebarPenelitian farmakologis modern telah mengkonfirmasi bahwa lintah dan senyawa aktifnya memiliki efek anti-koagulasi, anti-trombosis, anti-tumor, anti-inflamasi, dan anti-fibrosis, antara lain.

Dengan kata lain, alasan lintah telah digunakan selama ribuan tahun mungkin alasan yang sama menunjukkan janji dalam onkologi modern:mengubah lingkungan internal dengan cara yang membuat lebih sulit bagi penyakit untuk mengikat.

Leech bukan obat tambahan. ini terdaftar dalam Pharmacopoeia Cina. ini bahan standar dalam formulasi yang banyak digunakan seperti Tongxinluo kapsul dan Da Huang Zhe Chong pil. dan hari ini,penelitian tentang potensinya terus berkembang, dari kesehatan jantung sampai terapi kanker.

Tapi ada nuansa dan pelajaran

Sekarang, catatan singkat tentang studi terpisah yang keluar sekitar waktu yang sama.Sebuah makalah tahun 2004 membandingkan terapi radioterapi ditambah ramuan "mengaktifkan darah" saja dengan terapi radioterapi ditambah ramuan "meningkatkan kekuatan dan mengaktifkan darah"Temuan ini sangat mengejutkan: kelompok yang hanya mendapatkan ramuan yang mengaktifkan darah sebenarnya menunjukkan peningkatan metastasis jauh.melihat kelangsungan hidup yang jauh lebih baikIni menunjukkan bahwa ketika Anda menggerakkan sesuatu membuat aliran darah lebih kuat Anda lebih baik memiliki sesuatu untuk mendukung konstitusi keseluruhan pasien dan fungsi kekebalan tubuh pada saat yang sama.Menggerakkan sungai itu bagus.; pengeboran tanpa memperkuat tebing dapat menyebabkan masalah.

Studi tahun 2003 itu juga memiliki keterbatasan. Ini adalah studi pusat tunggal dengan ukuran sampel yang relatif kecil. Ini bukan kata terakhir. Tapi inilah yang menggembirakan:Sebuah meta-analisis tahun 2023 melihat 15 uji klinis berkualitas tinggi yang melibatkan 1, 324 pasien dan menemukan bahwa menambahkan rejimen senyawa obat Cina ke terapi sinar dan kemoterapi bersamaan secara signifikan meningkatkan efektivitas keseluruhan, kualitas hidup,fungsi kekebalan tubuh (tingkat CD4+ dan rasio CD4+/CD8+)Dengan kata lain, TCM tidak hanya membantu pengobatan bekerja lebih baik, tetapi juga membantu meningkatkan kesehatan tubuh.Hal ini membantu pasien merasa lebih baik saat melalui itu.

Apa artinya bagi pasien

Jika Anda atau seseorang yang Anda cintai sedang menjalani kanker nasofaring yang lanjut, Anda tahu bahwa setiap poin persentase penting.Mampu makan tanpa rasa sakit karena luka mulut kurang parahIni juga penting. Ini bukan tentang memilih antara pengobatan modern dan pengobatan tradisional. Ini tentang menggabungkan mereka dengan bijak, menggunakan yang terbaik dari keduanya.

Radioterapi membunuh sel kanker secara langsung.Rumus tradisional yang mencakup ramuan seperti lintah dapat membantu menciptakan kondisi di mana sel-sel yang lebih rentan dan di mana tubuh pasien lebih mampu mentolerir serangan pengobatanIni bukan sihir, ini sinergi.

Intinya

Satu studi dari tahun 2003 ini tidak akan menulis ulang buku teks itu sendiri. tapi itu adalah bagian dari bukti yang semakin banyak yang menunjukkan sesuatu yang penting:terkadang jawaban yang paling kuat tidak baruKadang-kadang mereka telah berenang di sungai selama ribuan tahun, menunggu ilmu pengetahuan modern untuk mengejar ketinggalan.

Kami tidak menyarankan siapa pun untuk meninggalkan saran onkolog mereka demi ramuan saja. tapi menambahkan rejimen TCM yang dirumuskan dengan cermat ke radioterapi?Itu adalah percakapan yang layak dilakukan.

Dan bagi kita yang bekerja dengan Hirudo nipponia setiap hari - memelihara mereka, mempelajari mereka, mengekstrak senyawa aktif mereka - studi seperti ini adalah validasi dan motivasi.Mereka mengingatkan kita mengapa makhluk sederhana ini, kadang-kadang disebut "emas lunak air", telah mendapatkan tempatnya di farmakopea dan mengapa ia masih memiliki begitu banyak untuk mengajarkan kita.

Tentang Jingzhou Minkang Biotechnology Co., Ltd.

Jingzhou Minkang Biotechnology Co., Ltd. adalah perusahaan yang mengkhususkan diri dalam pembiakan, pengolahan, dan penelitian Hirudo nipponia (lintah medis Jepang).Keahlian kami berakar pada lebih dari satu dekade kerja berdedikasi: kami didirikan pada tahun 2008, dan pada tahun 2014 kami telah membangun fasilitas pemuliaan skala besar, berbasis pabrik untuk lintah medis Jepang di China.Kami memiliki populasi terbesar dari spesies ini di negara ini dan satu-satunya perusahaan yang mampu siklus hidup penuh pembiakan buatanKami juga merupakan perusahaan demonstrasi nasional untuk modernisasi pengobatan tradisional Cina dengan fokus pada bahan-bahan yang berasal dari hewan.

Komitmen kami melampaui pertanian. Kami telah mengembangkan operasi rantai penuh yang mencakup pembiakan ekologis, pengolahan, dan pengembangan produk.Dengan lebih dari 20 paten, domestik dan internasional, kami telah merintis teknologi dalam pembiakan buatan dan ekstraksi bioaktif.Pekerjaan kami didukung oleh kolaborasi berkelanjutan dengan lembaga akademik terkemuka di Cina,termasuk Universitas Kedokteran Cina Hubei dan organisasi penelitian lainnya di bawah rencana aksi "515" untuk industri lintah obat Cina, sebuah inisiatif tingkat provinsi yang bertujuan untuk memajukan pertanian ekologis dan pengolahan hulu.Kami memiliki kehormatan menjadi perusahaan pertama di China yang mengajukan permohonan sertifikasi kualitas bahan TCM yang berasal dari hewan.

Di Jingzhou Minkang, kami percaya bahwa obat-obatan kuno layak ilmu pengetahuan modern dan kami bangga menjadi bagian dari kisah Hirudo nipponia yang sedang berlangsung sebuah cerita yang masih ditulis.