Aktualności

Zhang Wei miał 51 lat, kiedy zdiagnozowano u niego zaawansowany raka nosa i gardła.ciężkie rany ustne, które prawie uniemożliwiały jedzenie/i suche usta, /które wydawały mu się jak papiery szklane, /z którymi musiał żyć do końca życia.ponieważ kiedy masz zaawansowany rakaWykorzystaj każdą szansę.

Ale dziesięciolecia później naukowcy wciąż zadają to samo pytanie, które Zhang pewnie zadawał sobie w szpitalu te wszystkie lata temu: czy istnieje lepszy sposób?Albo przynajmniej sposób z mniejszymi skutkami ubocznymi i lepszymi szansami?

Badanie kliniczne opublikowane w 2003 roku sugeruje, że może być.Połączył tradycyjną formułę medycyny chińskiej zawierającą pijawkę (Hirudo nipponia) z radioterapią dla pacjentów z zaawansowanym rakiem nosa i gardła. Wyniki były trudne do zignorowania..

Przeanalizujmy wyniki badań i dlaczego mają znaczenie.

Wpływ badania

W okresie od lutego 1996 r. do lutego 1998 r. researchers treated 41 patients with advanced nasopharyngeal cancer using radiotherapy alongside a TCM formula designed to "activate blood circulation and resolve stasis"—a category of herbs that includes leech (water leech)Badania przeprowadzone w ramach grupy badawczej z grupy 39 pacjentów, którzy otrzymali samodzielną radioterapię jako kontrolę, były następnie obserwowane przez ponad pięć lat.śledzenie zarówno krótko- jak i długoterminowych wyników.

Lepsze krótkoterminowe rezultaty

Z 41 pacjentów, którzy otrzymali formułę TCM plus radioterapię,34 wykazały znaczącą odpowiedź po leczeniu, co oznacza, że ich nowotwory znacznie się zmniejszyły lub całkowicie zniknęły.W grupie otrzymującej jedynie radioterapię, 27 z 39 pacjentów zareagowało: około 69,2%.Dodawanie ziołowego preparatu zwiększyło wskaźnik odpowiedzi o prawie 14 punktów procentowych.

Znacząca odpowiedź oznacza zmniejszenie, które zachęca lekarzy, a dla pacjentów oznacza szansę na coś lepszego.

Lepsze przetrwanie na dłuższą metę

Teraz rzeczy stają się naprawdę interesujące.

Po trzech latach leczenia 25 z 41 pacjentów z grupy skojarzonej było nadal żywych61%; w grupie kontrolnej tylko 14 z 39 pacjentów przeżyło: ledwo 35,9%.To różnica ponad 25 punktów procentowych..

Po upływie pięciu lat 20 z 41 pacjentów, którzy otrzymali formułę TCM, było jeszcze żywych48,8%. W grupie otrzymującej jedynie radioterapię tylko 10 z pierwotnych 39 pacjentów przeżyło25,6%.

Pięcioletnie obserwacje w badaniach nad rakiem uważane są za złoty standard.Te liczby sugerują, że dodanie tej formuły TCM spowodowało głęboką różnicę..

Dlaczego Leech?

W tym momencie możecie się zastanawiać: co pijawka ma wspólnego z leczeniem raka?

Odpowiedź znajduje się na skrzyżowaniu starożytnej mądrości i współczesnej nauki molekularnej.

W tradycyjnej medycynie chińskiej, rak jest od dawna rozumiany jako stan, w którym "stagnacja" buduje się z czasem.i w końcu tworzy masęPłujące są szczególnie cenione ze względu na ich zdolność do przerywania stazy i ponownego poruszania się.), a radioterapia może być bardziej skuteczna, gdy krążenie jest zoptymalizowane..

Teraz nowoczesna część: śliny pijawek to farmaceutyczna skarbnica.fosfatydylocholinyBadanie transkryptomiczne wykazało, że ponad 21 genów wyrażonych w gruczołach śliny pijawek jest związanych z działaniem przeciwzakrzepowym, antytrombockim, przeciwzapalnym,i procesów przeciwnowotworowychGłównym graczem jest hirudin, naturalny peptyd, który jest najsilniejszym znanym inhibitorem trombiny.zakłóca mechanizmy umożliwiające rozwój i rozprzestrzenianie się guzówNowoczesne badania farmakologiczne potwierdziły, że pijawka i jej aktywne związki mają między innymi działanie przeciwzakrzepowe, przeciwzakrzepowe, przeciwnowotworowe, przeciwzapalne i przeciwfibrozowe.

Innymi słowy, powód, dla którego pijawka jest używana od tysięcy lat może być tym samym, dla którego jest obiecująca w nowoczesnej onkologii:zmienia środowisko wewnętrzne w sposób utrudniający rozwój chorób.

Jest to standardowy składnik w powszechnie stosowanych formulacjach jak kapsuła Tongxinluo i pigułka Da Huang Zhe Chong.Badania nad jego potencjałem nadal się rozwijają, od zdrowia sercowo-naczyniowego po leczenie raka.

Ale jest tu niuanse i lekcja.

Krótka uwaga o innym badaniu, które ukazało się w tym samym czasie.W artykule z 2004 roku porównano radioterapię z ziołami "aktywującymi krew" i radioterapię z ziołami "tonowującymi i aktywującymi krew"Odkrycie było uderzające: grupa, która otrzymywała tylko zioła aktywujące krew, w rzeczywistości wykazała wzrost odległych przerzutów.Zdecydowanie lepsze przeżycie.To sugeruje, że kiedy miesza się rzeczy, aby wzmocnić przepływ krwi, lepiej mieć coś, co jednocześnie wspiera ogólną konstytucję pacjenta i funkcję odpornościową.Przesunięcie rzeki jest dobreWydaje się, że niezbędna jest zrównoważona formuła, która rozwiąże zarówno brak pracy, jak i niedobory.

Badanie z 2003 roku miało również swoje ograniczenia. To było jednocentrowe badanie z stosunkowo małą próbką. Nie jest to ostatnie słowo. Ale oto co jest zachęcające:Metaanaliza z 2023 r. przeanalizowała 15 wysokiej jakości badań klinicznych z udziałem 1W wyniku badań klinicznych, które przeprowadzono w celu zwiększenia skuteczności leczenia u 324 pacjentów, stwierdzono, że dodanie chemioterapii i radioterapii do schematu chemioterapii z chińską medycyną znacząco poprawiło ogólną skuteczność, jakość życia,funkcji immunologicznej (poziom CD4+ i stosunek CD4+/CD8+), a także znacząco zmniejszyła spadek liczby białych krwinek, który sprawia, że radioterapia jest tak trudna do znoszenia.pomaga pacjentom poczuć się lepiej podczas przechodzenia przez to.

Co to oznacza dla pacjentów

Jeśli ty lub ktoś, kogo kochasz ma zaawansowany raka gardła nosa, wiesz, że każdy punkt procentowy ma znaczenie.Możliwość jedzenia bez bólu, ponieważ rany ustne są mniej dotkliweNie chodzi tu o wybór pomiędzy nowoczesną medycyną a tradycyjnymi środkami lecz o mądre ich połączenie, wykorzystując to, co najlepsze.

Radioterapia zabija komórki nowotworowe bezpośrednio.Tradycyjne preparaty zawierające zioła takie jak pijawy mogą pomóc stworzyć warunki, w których komórki te są bardziej wrażliwe i w których organizm pacjenta lepiej toleruje atak leczeniaTo nie magia, to synergia.

Podsumowanie:

To jedno badanie z 2003 roku nie zmieni samodzielnie podręczników, ale jest częścią rosnącego zbioru dowodów, które sugerują coś ważnego:Czasami najpotężniejsze odpowiedzi nie są zupełnie nowe.Czasami pływają w rzece od tysięcy lat, czekając, aż nowoczesna nauka ich dogoni.

Nie sugerujemy, żeby ktoś porzucił radę onkologa, a zaczął stosować tylko zioła.Warto o tym porozmawiać..

Dla tych z nas, którzy codziennie pracują z Hirudo nipponią - hodowli, badań, wydobycia ich aktywnych związków - badania takie jak ten są zarówno potwierdzeniem, jak i motywacją.Przypominają nam, dlaczego to skromne stworzenie, czasami nazywany "miękkim złotem wody", zasłużył na swoje miejsce w farmakopei i dlaczego wciąż ma nam wiele do nauczenia.

O Jingzhou Minkang Biotechnology Co., Ltd.

Jingzhou Minkang Biotechnology Co., Ltd. jest firmą specjalizującą się w hodowli, przetwarzaniu i badaniach nad Hirudo nipponią (japońską pijawką medyczną).Nasza wiedza opiera się na ponad dziesięcioletniej pracy.Założono nas w 2008 roku, a do 2014 roku zbudowaliśmy największą fabryczną placówkę hodowli japońskich pijawek w Chinach.Mamy największą populację tego gatunku w kraju i jesteśmy jedynym przedsiębiorstwem zdolnym do pełnego cyklu życia sztucznego hodowliJesteśmy również krajowym przedsiębiorstwem demonstrującym modernizację tradycyjnej medycyny chińskiej ze szczególnym uwzględnieniem składników pochodzenia zwierzęcego.

Nasze zaangażowanie wykracza poza rolnictwo.Z ponad 20 patentami krajowymi i międzynarodowymi jesteśmy pionierami technologii sztucznego hodowli i bioaktywnej ekstrakcjiNasza praca jest wspierana przez trwającą współpracę z wiodącymi instytucjami akademickimi w Chinach,w tym Hubei University of Chinese Medicine i inne organizacje badawcze w ramach planu działania "515" dla chińskiego przemysłu pijawki leczniczej, inicjatywy na szczeblu prowincji mającej na celu promowanie rolnictwa ekologicznego i przetwarzania w górnych etapach.Mamy zaszczyt być pierwszym chińskim przedsiębiorstwem, które złożyło wniosek o certyfikację jakości materiałów pochodzenia zwierzęcego.

W Jingzhou Minkang wierzymy, że starożytne leki zasługują na współczesną naukę i jesteśmy dumni z bycia częścią trwającej historii Hirudo nipponia.