أخبار

كان تشانغ وي في الخامسة والخمسين من عمره عندما تم تشخيصه بسرطان الأنف والفم المتقدم. قال له أطبائه أن العلاج الإشعاعي هو العلاج القياسي، لكنهم حذروه أيضًا من ما يمكن توقعه:قروح فمية شديدة تجعل من الطعام مستحيلاً تقريباً، والإرهاق الساحق ، والفم الجاف الذي يشعر وكأنه ورق الرمال ، الذي كان عليه أن يعيش مع لبقية حياته.لأنه عندما تواجه السرطان المتقدم، أنت تأخذ أي فرصة يمكنك الحصول عليها.

لكن بعد عقود، لا يزال الباحثون يطرحون نفس السؤال الذي ربما تساءل عنه تشانغ في المستشفى قبل كل تلك السنوات: هل هناك طريقة أفضل؟أو على الأقل طريقة مع آثار جانبية أقل وفرص أفضل?

دراسة سريرية نشرت في عام 2003 تشير إلى أنه قد يكون هناك.لقد جمعت صيغة الطب الصيني التقليدي التي تحتوي على البلطجية (Hirudo nipponia) مع العلاج الإشعاعي للمرضى الذين يعانون من سرطان الأنف والفم المتقدم.

دعونا نقوم بتجزئة ما وجدت الدراسة، ولماذا يهم.

ماذا فعلت الدراسة

بين فبراير 1996 و فبراير 1998 researchers treated 41 patients with advanced nasopharyngeal cancer using radiotherapy alongside a TCM formula designed to "activate blood circulation and resolve stasis"—a category of herbs that includes leech (water leech)، سان لينغ (البرق) ، و e zhu (زيدوري). مجموعة منفصلة من 39 مريضا تلقوا العلاج الإشعاعي وحده، كمراقبة.تتبع النتائج على المدى القصير والطويل.

نتائج أفضل قصيرة الأجل

على المدى القصير، أداء المجموعة المشتركة كان أفضل بشكل ملحوظ من بين 41 مريضاً الذين تلقوا صيغة الطب التقليدي بالإضافة إلى العلاج الإشعاعي34 أظهرت استجابة ملحوظة بعد العلاج مما يعني أن أورامهم تقلصت بشكل كبير أو حتى اختفت تماماهذا هو معدل الرد بنسبة 82.9٪. في مجموعة العلاج الإشعاعي فقط، استجاب 27 من أصل 39 مريضًا: حوالي 69.2٪، والفرق لم يكن صغيرًا.إضافة الصيغة العشبية زادت نسبة الاستجابة بنحو 14 نقطة مئوية.

"الاستجابة الكبيرة" هنا تعني نوع التقلص الذي يحببه الأطباء حقاً بالنسبة للمرضى، فهذا يعني فرصة حقيقية لشيء أفضل.

البقاء على قيد الحياة على المدى الطويل

هذا هو المكان الذي تصبح فيه الأمور مثيرة للاهتمام

بعد ثلاث سنوات من العلاج، كان 25 من المرضى 41 في مجموعة التركيب لا تزال على قيد الحياة 61٪. في مجموعة التحكم، نجى 14 فقط من المرضى 39: بالكاد 35.9٪.هذا هو فجوة تزيد عن 25 نقطة مئوية.

بعد مرور خمس سنوات، كان 20 من أصل 41 مريضًا الذين تلقوا صيغة الطب التقليدي الصيني لا يزالون على قيد الحياة بنسبة 48.8٪. في مجموعة العلاج الإشعاعي فقط، كان 10 فقط من أصل 39 قد نجوا بنسبة 25.6٪.

ما يقرب من الضعف. تعتبر المتابعة لمدة خمس سنوات في أبحاث السرطان البيانات الذهبية القياسية. إنها تخبرك بما يعمل حقا على المدى الطويل.وتشير هذه الأرقام إلى أن إضافة صيغة الطب التقليدي الصينية أحدثت فرقًا عميقًا.

لماذا (ليتش) ؟

في هذه المرحلة قد تتساءل بشكل معقول: ما علاقة الدببة بعلاج السرطان؟

الإجابة تقع عند تقاطع الحكمة القديمة والعلوم الجزيئية الحديثة

في الطب الصيني التقليدي، تم فهم السرطان منذ فترة طويلة كحالة حيث يتراكم "الركود" بمرور الوقت.وفي النهاية تشكل كتلةالسلطعون يُقدّرون بشكل خاص بقدرتهم على كسر الوقوف والحركة مجدداًأنظمة الجسم الخاصة لديها فرصة أفضل للعمل بشكل صحيح، والعلاج الإشعاعي قد يكون أكثر فعالية عندما يتم تحسين الدورة الدموية.

الآن هنا الجزء الحديث: لعاب البلطجية هو صندوق كنز دوائي الباحثون حددوا أكثر من 34 مادة نشطة في نيبونيا هيرودو وحدها،الفوسفاتيديل كولين،والبتريدينات. وجدت دراسة ترانسكريبتومية أن أكثر من 21 جيناً تم التعبير عنها في الغدد اللعابية للخنافسوعمليات مكافحة الأوراماللاعب الرئيسي هو الـ (هيرودين) ، وهو ببتيد طبيعي و هو أقوى مثبط للثرومبين معروف، إنه يمنع الدم من التخثر، بالتأكيد، لكنه يفعل أيضاً شيئاً آخر:فإنه يتداخل مع الآليات التي تسمح للأورام بالنمو والانتشاروقد أكدت الأبحاث الدوائية الحديثة أن البلطجية ومكوناتها النشطة لها آثار مضادة للتخثر، مضادة للجلد، مضادة للورم، مضادة للالتهابات، ومضادة للألياف، وغيرها.

بعبارة أخرى، السبب في أن البلطجية كانت تستخدم لآلاف السنين ربما يكون نفس السبب في أنها تظهر واعدة في علم الأورام الحديث:يغير البيئة الداخلية بطرق تجعل من الصعب على المرض أن يثبت.

السوس ليس علاجًا خارجيًا، فهو مدرج في الصيدلة الصينية، وهو مكون قياسي في الصيغ المستخدمة على نطاق واسع مثل كبسولة تونغشينلو، وحبة دا هوانغ تشي تشونغ.البحوث حول إمكاناتها تستمر في التوسعمن صحة القلب والأوعية الدموية إلى علاج السرطان.

لكن هناك فجوة ودرس

الآن، ملاحظة سريعة عن دراسة منفصلة التي ظهرت في نفس الوقت تقريبا.مقال عام 2004 قارن العلاج الإشعاعي بالإضافة إلى الأعشاب "التي تعمل على تنشيط الدم" وحدها مع العلاج الإشعاعي بالإضافة إلى الأعشاب "التي تعمل على تنشيط الدم"وكانت النتيجة مذهلة: المجموعة التي تناولت الأعشاب المنشطة للدم فقط في الواقع أظهرت زيادة في الانبثاقات البعيدة.شهدت بقاء أفضل بشكل ملحوظهذا يشير إلى أنه عندما تقوم بإثارة الأشياء تجعل تدفق الدم أكثر قوة من الأفضل أن يكون لديك شيء لدعم الدستور العام للمريض ووظيفة المناعة في نفس الوقت.تحريك النهر جيدويمكن أن يسبب الحفر دون تعزيز الضفاف مشاكل. يبدو أن صيغة متوازنة، التي تعالج كل من الركود والنقص الأساسي، ضرورية.

تلك الدراسة التي أجريت عام 2003 كانت لها أيضاً حدودها. كانت دراسة مركز واحد بحجم عينة صغير نسبياً. إنها ليست الكلمة النهائية. ولكن هنا ما هو مشجع:نظر تحليل كبير لعام 2023 في 15 تجربة سريرية عالية الجودةووجد أن إضافة نظام علاج مركب للطب الصيني إلى العلاج الإشعاعي والعلاج الكيميائي المتزامنوظيفة المناعة (مستويات CD4 + ونسبة CD4 + / CD8 +)، و"بأهمية كبيرة" قلل من انخفاض عدد خلايا الدم البيضاء التي تجعل العلاج الإشعاعي يصعب تحمله. بعبارة أخرى، لا يساعد الطب التقليدي العلاج فقط على العمل بشكل أفضل،يساعد المرضى على الشعور بتحسن أثناء الخضوع له.

ماذا يعني هذا للمرضى

إذا كنت أنت أو أحد أحبائك تعاني من سرطان الأنف والفم المتقدم، فأنت تعرف أن كل نقطة مئوية مهمة. فرصة إضافية بنسبة 25% للبقاء على قيد الحياة لمدة ثلاث سنوات؟القدرة على تناول الطعام دون ألم لأن قروح الفم أقل حدةهذا مهم أيضاً، الأمر لا يتعلق بالاختيار بين الطب الحديث والعلاجات التقليدية، بل يتعلق بمزجها بحكمة، باستخدام أفضل ما بينهما.

العلاج الإشعاعي يقتل الخلايا السرطانية بشكل مباشر هذا هو عملهالصيغ التقليدية التي تشمل الأعشاب مثل البلطجية قد تساعد في خلق الظروف التي تكون فيها تلك الخلايا أكثر عرضةإنه ليس سحراً، إنه تعاون

خلاصة القول

هذه الدراسة من عام 2003 لن تعيد كتابة الكتب المدرسية بمفردها ولكنها جزء من مجموعة متزايدة من الأدلة التي تشير إلى شيء مهمأحياناً أجوبة قوية ليست جديدة تماماًفي بعض الأحيان كانوا يسبحون في الأنهار لآلاف السنين، في انتظار العلم الحديث للوصول إليها.

نحن لا نقترح على أي شخص أن يتخلى عن نصيحة طبيب الأورام لصالح الأعشاب وحدها ذلك سيكون خطيرًا لكن إضافة نظام طب تقليدي صيغ بشكل مدروس إلى العلاج الإشعاعي؟هذه محادثة تستحق الإجراء.

وبالنسبة لأولئك منا الذين يعملون مع هيرودو نيبونيا كل يوم - يربونهم، ويدرسونهم، ويستخرجون مركباتهم النشطة - الدراسات مثل هذه هي كل من التحقق من صحة وحافز.يذكروننا لماذا هذا المخلوق المتواضع، والتي يطلق عليها أحيانا "الذهب الناعم للمياه" ، قد حصلت على مكانها في الصيدلة ولماذا لا يزال لديها الكثير لتعليمنا.

عن شركة Jingzhou Minkang Biotechnology Co. Ltd

شركة جينججو مينكانغ للتكنولوجيا الحيوية المحدودة هي شركة متخصصة في تربية ومعالجة وأبحاث نيپونيا هيرودو (البثور الطبية اليابانية).خبرتنا متجذرة في أكثر من عقد من العمل المتفاني: تم تأسيسنا في عام 2008، وبحلول عام 2014، قمنا ببناء أكبر منشأة تربية مصنعة للخنافس الطبية اليابانية في الصين.نحن نملك أكبر عدد من هذه الأنواع في البلاد ونحن المؤسسة الوحيدة القادرة على النسل الاصطناعي كامل دورة الحياةنحن أيضاً مؤسسة تجريبية وطنية لتحديث الطب الصيني التقليدي مع التركيز على المكونات المشتقة من الحيوانات.

التزامنا يتجاوز الزراعة لقد طورنا سلسلة كاملة من العمليات التي تغطي تربية بيئية ومعالجة وتطوير المنتجاتمع أكثر من 20 براءة اختراع محلية ودولية، لقد كنا رائدين في التكنولوجيات في التكاثر الاصطناعي والاستخراج النشطويدعم عملنا بالتعاون المستمر مع المؤسسات الأكاديمية الرائدة في الصين،بما في ذلك جامعة هوبي للطب الصيني وغيرها من المنظمات البحثية بموجب خطة العمل "515" لصناعة البلطجية الطبية الصينية، وهي مبادرة على مستوى المحافظة تهدف إلى تعزيز الزراعة العضوية والمعالجة السابقة.نحن نمتلك الشرف بأن نكون أول شركة في الصين تقدم بطلب للحصول على شهادة الجودة للمواد الطبية التقليدية المشتقة من الحيوانات.

في (جينججو مينكانغ) نعتقد أن العلاجات القديمة تستحق العلم الحديث ونحن فخورون بأن نكون جزءاً من قصة (هيرودو نيبونيا) القصة التي لا تزال تكتب